First light

from by Thanasis Karamintzios

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Comes in a digipack case, with album information and photos by Georgios Elianos.

    Includes unlimited streaming of Errante via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 1 day

      €14 EUR or more 

     

lyrics

ΠΡΩΤΟ ΦΩΣ

Θέλω τα μάτια σου
Μόλις ξυπνήσω
Να’ ναι το πρώτο φως
Που θ’ αντικρύσω

Και μες τη μέρα μαζί
Να βυθιστούμε
Να ταξιδέψουμε
Και να χαθούμε
Κι αν ξαφνικά φοβηθείς
Στ΄ άγνωστα μέρη
Θα σου κρατάω εγώ
Σφιχτά το χέρι


DAS ERSTE LICHT

Mögen deine Augen
Wenn ich aufstehe
Das erste Licht sein,
Das ich sehe

Zusammen in den Tag
Lass uns tauchen
Lass uns reisen
Und uns verlieren

Und wenn du dich fürchtest,
In unbekanntem Land,
Werde ich halten,
Fest deine Hand.


ПЕРВЫЙ СВЕТ

Глаза твои видеть,
Как только проснулся.
Да будут они первым светом,
Что ко мне прикоснулся.
И с течением дня
Мы утонем,
Мы отправимся в путь
И пропадём.
И вдруг, если оробеешь
В неизведанных краях,
Я крепко буду держать тебя
В своих руках

(Russian translation by Anastasia Potapova)

credits

from Errante, released December 22, 2018
Vocals by Asterios Tsetsilas and Vassiliki Vlamaki

license

all rights reserved

tags

about

Thanasis Karamintzios Berlin, Germany

Thanasis Karamintzios has performed with his band in several venues and festivals and has composed theater music in Berlin.

Moreover, he has performed his music in Greece and Russia. Olga Pshenitsyna, choreographer at the Bolshoi Theater of Moscow has created choreographies on his music.

"Errante" is his first album, with Kyriakos Gouventas on the violin and other significant musicians.
... more

contact / help

Contact Thanasis Karamintzios

Streaming and
Download help

If you like Thanasis Karamintzios, you may also like: